- 相關(guān)推薦
希臘的神話和傳說(shuō)《和牧豬人交談》
和牧豬人交談
當(dāng)天晚上俄底修斯與歐邁俄斯及其他牧人在茅屋里一同進(jìn)餐。他為了考驗(yàn)歐邁俄斯,看他能留自己在這兒住多久,就在飯后對(duì)他說(shuō)道:“我的朋友,明天我要持棍進(jìn)城求乞,不想再長(zhǎng)時(shí)間給你們?cè)鎏砺闊。?qǐng)給我指點(diǎn)路,因?yàn)槲乙谏竦拿x下沿街乞討,看能否得到少許酒和面包。我也想進(jìn)入俄底修斯國(guó)王的宮殿,并告訴他的妻子珀涅羅珀我所知道關(guān)于他的消息。最終我也想向求婚人求一份能給我吃住的工作。我能劈柴、生火、烤肉和斟酒,以及高貴人要求下做的一切營(yíng)生!
但牧豬人皺起眉頭回答他說(shuō):“客人,你怎么會(huì)產(chǎn)生這么一個(gè)去毀滅自己的念頭?你認(rèn)為那些狂妄的求婚人會(huì)對(duì)你伺候他們感興趣?他們有一大群另外的仆人!那都是穿著華貴衣服的年輕人,長(zhǎng)著漂亮的臉蛋,頭上抹著香膏,他們布置餐桌、擺上肉、面包和美酒,環(huán)立四周,等候吩咐。你還是留在我們這里吧,你既不會(huì)給我也不會(huì)給我的人增加負(fù)擔(dān),等著俄底修斯的好心兒子歸來(lái),他一定會(huì)幫你解困脫難的!”
俄底修斯感激地接受勸告,并隨即請(qǐng)求牧豬人講講他主人雙親的情況,是還活著或者已不在人世了。“他的父親拉厄耳忒斯還活著,”歐邁俄斯回答他說(shuō),“但他為他不在的兒子而悲慟,他的母親則因思子心切而一命歸陰。我為這善良的老主婦之死也十分悲痛,是她把我與她的女兒一道養(yǎng)大成人,像對(duì)待一個(gè)兒子一樣。后來(lái),她的女兒嫁到薩墨島;她像母親一樣打點(diǎn)我,送我到鄉(xiāng)下,F(xiàn)在我失去了許多東西,我靠我這兒的工作,養(yǎng)活我自己,F(xiàn)在的女王珀羅涅珀不能為我做什么了。她被求婚人包圍和監(jiān)視,一個(gè)忠實(shí)的仆人根本不可能到她跟前去!
他倆幾乎是徹夜長(zhǎng)談,睡得很少,直到黎明的曙光又把他們喚醒。
【希臘的神話和傳說(shuō)《和牧豬人交談》】相關(guān)文章:
希臘的神話和傳說(shuō):珀耳修斯02-16
希臘的神話和傳說(shuō)節(jié)選:伊阿宋在埃厄忒斯的宮殿里11-08
希臘神話忒修斯和淮德拉08-28
《希臘神話和傳說(shuō)》讀后感(通用10篇)06-05
希臘神話作文04-18
狗和豬作文12-17
希臘神話鮑西絲和費(fèi)萊蒙Baucis and Philemon(雙語(yǔ)閱讀)10-14
希臘的神話:坦塔羅斯08-22