中國(guó)女排精神英語(yǔ)寫(xiě)作素材
導(dǎo)語(yǔ):里約奧運(yùn)會(huì)上的中國(guó)女排一路走來(lái)就像“復(fù)仇者聯(lián)盟”一樣,擊敗了曾經(jīng)敗北的對(duì)手,永不放棄的女排精神感人了不少人,怎么可以不記錄下來(lái),并編寫(xiě)成為英語(yǔ)范文!歡迎閱讀,僅供參考的,更多相關(guān)的知識(shí),請(qǐng)關(guān)注CNFLA學(xué)習(xí)網(wǎng)的`欄目!
中國(guó)女排精神英語(yǔ)素材:
Beijing time on August 22, Chinese women's volleyball team won the first in the Rio DE janeiro Olympic final 12 years later, another Olympic champion, in the games, the stronger the Vietnam war, women's volleyball over one foe also infected with the number of spectators. Won the gold medal in hard-won, coach lang ping and players twila accepted an interview with the xinhua news agency and share the process of the title of all sorts of feelings. "Click to watch the women's volleyball final GIF highlights"
Interview first reviewed the Chinese women's volleyball team won the Olympic Games in the road. Knockout in several key games, the Chinese team repeatedly in critical moment use neutral scored a blow, but opponents on the contrary, in the semi-final and final, the Netherlands and Serbia in the final few rounds of the game appeared fault, directly to the Chinese women's volleyball team a lot of points. If this is that luck on the Chinese women's volleyball team side? Coach lang ping thinks that the team is really got the face of good luck. "Is really a luck, we top by that time, luck came. Serbia 16 serve as good as before, the ball before the match point, I thought, also let this one out, as a result, she had lost."
In a series of Olympic, lang ping general repeatedly in critical moment a delicate change left a deep impression to the person. To this, the host asked, these bold personnel adjustment, is already ready plan, before the game or face a try? Lang ping said, all adjustments are based on her understanding for their players. "Substitution can't think how about one thousand, she must believe in her. I let Zhang Changning serve, no said let her to go to merit the serve, I was thinking about just send in the past, anyway, the other party dozen come over, we also have a defense. As a result, she the sink directly, scoring the ball. I always tell twila, you are our pillar, to resist. In the game, twila did."
Under the condition of the underdog, all the way to overcome the once defeated his opponent, won an Olympic champion. Women's volleyball team spirit once again became the topic of people relish. In the eyes of lang ping, what's the women's volleyball team spirit? "Women's volleyball team spirit is a kind of team spirit, difficulty to never give up. Our power didn't say can beat every opponent, even if I lost you, also want to beat my level. I told the players, if we lost the game we played very good results, that rival level higher than us, with their learning. To mutual understanding, tolerance, trust his teammates on the court, some events we on 12, is what you make up for each other, a man out of the question, the top there will be others to help her."
At the same time, lang ping is also added, not only the women's volleyball team, all of China's individual team is worthy of respect. "You see we see is a kind of spirit. All single team is achieved has overcome many difficulties. I have been told the players, like table tennis, diving, and they can do, we should learn from them."
參考翻譯:
北京時(shí)間8月22日,中國(guó)女排在里約奧運(yùn)決賽中奪得了時(shí)隔12年后的又一個(gè)奧運(yùn)冠軍,在本屆奧運(yùn)會(huì)中,女排越戰(zhàn)越強(qiáng),翻過(guò)一個(gè)又一個(gè)強(qiáng)敵的表現(xiàn)也感染了無(wú)數(shù)觀眾。拿下這枚來(lái)之不易的金牌后,主帥郎平與隊(duì)員朱婷接受了新華社的專訪,分享了這次奪冠歷程中的種種感受。
訪談首先回顧了中國(guó)女排在奧運(yùn)會(huì)奪冠之路中的表現(xiàn)。淘汰賽的幾場(chǎng)關(guān)鍵比賽中,中國(guó)隊(duì)多次在關(guān)鍵時(shí)刻利用發(fā)球一擊得分,而對(duì)手們卻正好相反,半決賽和決賽中,荷蘭隊(duì)與塞爾維亞隊(duì)都在比賽的最后幾個(gè)回合出現(xiàn)了發(fā)球失誤,直接送給中國(guó)女排不少分?jǐn)?shù)。這是不是說(shuō)明運(yùn)氣站在了中國(guó)女排一邊?主帥郎平認(rèn)為,球隊(duì)確實(shí)是得到了好運(yùn)的眷顧。“真的是運(yùn)氣,我們頂?shù)侥莻(gè)時(shí)候,運(yùn)氣就來(lái)了。塞爾維亞隊(duì)16號(hào)之前發(fā)球那么好,賽點(diǎn)前的那個(gè)球,我就想,也該來(lái)一個(gè)界外了吧,結(jié)果她果然發(fā)丟了。”
在奧運(yùn)會(huì)一系列的比賽中,郎平在關(guān)鍵時(shí)刻多次神來(lái)之筆一般的換人調(diào)整給人留下了深刻印象。對(duì)此,主持人也問(wèn)到,這些大膽的人員調(diào)整,是賽前就已經(jīng)做好了計(jì)劃,還是臨場(chǎng)的放手一搏?郎平表示,所有的調(diào)整都是基于她對(duì)自己隊(duì)員的充分了解。“換人不能想萬(wàn)一怎么樣,換她上就必須要相信她。我讓張常寧上去發(fā)球,沒(méi)有說(shuō)讓她去發(fā)球立功,我就是想著只要發(fā)過(guò)去就行了,反正對(duì)方打過(guò)來(lái),我們也有防守。結(jié)果她這個(gè)球發(fā)出來(lái)下沉直接就得分了。我一直告訴朱婷,你是我們支柱,要頂住。在比賽中,朱婷也做到了。”
在不被看好的情況下,一路戰(zhàn)勝曾經(jīng)擊敗過(guò)自己的對(duì)手,拿下奧運(yùn)冠軍。女排精神又一次成為了人們津津樂(lè)道的話題。在郎平眼中,女排精神又是怎樣的?“女排精神就是一種團(tuán)隊(duì)精神,遇到困難永不放棄。我們的實(shí)力沒(méi)有說(shuō)能戰(zhàn)勝每一個(gè)對(duì)手,哪怕我輸給你,也要把我水平打出來(lái)。我跟隊(duì)員們說(shuō),如果這場(chǎng)球我們打的非常好結(jié)果輸了,說(shuō)明對(duì)手水平比我們高,要跟她們學(xué)習(xí)。場(chǎng)上要互相理解、包容、相信隊(duì)友,有些場(chǎng)次我們12個(gè)人都上了,就是大家互相彌補(bǔ),一個(gè)人出了問(wèn)題,一定會(huì)有其他人來(lái)幫她頂上。”
同時(shí),郎平也補(bǔ)充到,不只是女排,中國(guó)所有的單項(xiàng)團(tuán)隊(duì)都值得尊敬。“大家看我們看的是一種精神。所有單項(xiàng)隊(duì)都是克服了很多困難取得的成績(jī)。我一直跟隊(duì)員們講,像乒乓球、跳水,他們都能做到長(zhǎng)盛不衰,我們要向他們學(xué)習(xí)。”
【中國(guó)女排精神英語(yǔ)寫(xiě)作素材】相關(guān)文章:
里約奧運(yùn)中國(guó)女排精神的英語(yǔ)作文素材04-28
最新的關(guān)于中國(guó)女排精神的英語(yǔ)素材09-03
中國(guó)女排的英語(yǔ)作文素材08-27
2016關(guān)于中國(guó)女排的奧運(yùn)冠軍精神作文素材精選08-27
英語(yǔ)寫(xiě)作素材:英語(yǔ)諺語(yǔ)02-04
精選的夢(mèng)想的英語(yǔ)寫(xiě)作素材10-19